The effect of incorporation of wood bark to three-phase composition of soils, soil resistance, hydraulic conductivity, and water retention was investigated on clay soil and sandy soil. Application of wood bark was arranged at 0.0%, 1.0%, 2.0%, 3.0%, 4.0%, and 5.0% of dry weight basis. Soil resistance was determined with a hand-held cone penetrometer(Yamanaka-shiki Koudokei), the hydraulic conductivity by using the variable head test technique, and water retention by the hanging water column method and centrifuge method.

　Additions of wood bark changed three-phase composition of both soils. The remakable result was found in sandy soil such that solid phase decreased 31% with 5% wood bark incorporation, whereas in clay soil it seemed little change by wood bark added. The soil resistance was higher in compaction stage than cutting off stage at both soils. In clay soil, it decreased from 14.4kgf/cm² (0%wood bark) to 10.5kgf/cm²(5%wood bark) in compaction stage, but it varied in cutting off stage with maximum at 9.7kgf/cm²(1%wood bark) and minimum at 7.4kgf/cm²(3%wood bark). Hydraulic conductivity in clay soil increased to the maximum (3.51×10^-4cm/s) with incorporation of 5%wood bark, in case of sandy soil it showed change inconsistently in addition of wood bark. A wide range of water retention was found in sandy soil from 9.31% to 44.94% in comppared to clay soil with water retention range from 40.49% to 69.49% at any given suction level.

　This study demonstrates that incorporation of wood bark can influence the physical properties of clay and sandy soil.

＜要旨和訳＞
　樹皮繊維（バーク）の粘質土、砂質土への混入による三相分布、土壌硬度、透水係数、保水性への影響を調べた。 バークの添加は乾燥重量で0.0%,1.0%,2.0%,3.0%,4.0%,5.0%として調整した。土壌硬度はハンディ型コーンペネトロメータ （山中式硬度計）にて測定し、透水係数は変水頭試験法、保水性は吸引法と遠心法により求めた。

バークの添加は両試験土の三相分布を変化させた。特に砂質土では、５％のバーク混入により固相率が31%も 減少するという顕著な結果が得られた。一方、粘質土での影響は少なかった。土壌硬度は両試験土とも、試料の 締固め段階の方が切出し段階よりも大きい。例えば粘質土の締固め段階で14.4kgf/cm²(0%バーク）から 10.5kgf/cm²（5%バーク）へと減少するのに対し、その後の切出し段階では最大値9.7kgf/cm² (1%バーク）から最小値7.4kgf/cm²(3%バーク）へと小さく変化した。透水係数は粘質土では５％バーク 混入による最大値(3.51×10^-4cm/s)まで増加したが、砂質土の場合はバーク混入の度合いと透水性の変化は 合致しなかった。吸引圧を変えたとき、砂質土は含水率が9.31%から44.94%へと幅広く変化したのに対し、 粘質土は40.49%～68.49%と狭かった。

　本研究は樹皮繊維の混入が粘質土、砂質土の物理性にともに影響しうることを立証している。